Inläst: Svenskt museum brände kinesiskt arkiv – hjälpte censuren

Medverkande: Nathalie Rothschild (Inläsare)

Svenskt museum bränner kinesiskt arkiv🕓00:00:00 - 00:00:31

Världskulturmuseerna har slängt en stor samling av tidningen Folkets Dagblad. Det varnas för att detta eliminerar pappersarkiv och lämnar endast digitala, potentiellt historieförfalskade versioner. Det framkommer att okunniga museichefer kan agera som medhjälpare åt censuren.

Kasserat arkiv av Folkets Dagblad🕓00:00:31 - 00:01:33

Det framkommer att Statens museer för världskultur (SMVK) kasserat ovärderliga kompletta årgångar av Kinas kommunistpartis tidning Folkets Dagblad, daterade från kulturrevolutionen till 1990-talet. En sinolog beskriver sin besvikelse över att tidigare insamlingsarbete nu verkar ha varit förgäves, och kallar händelsen en tragedi.

Hjärntvättens ursprung och betydelse🕓00:01:33 - 00:03:37

Programmet diskuterar begreppet 'hjärntvätt' med utgångspunkt i Koreakriget och amerikanska krigsfångar. Fenomenet har debatterats, med exempel som filmen 'The Manchurian Candidate' och begreppet Stockholmssyndromet. En fråga ställs om ordets ursprung, specifikt om det kinesiska 'Shinao' är ett lån från 'brainwashing' eller tvärtom.

Kinesisk digital censur upptäcks🕓00:03:37 - 00:05:08

Vid efterforskning i en digital databas för Folkets Dagblad upptäcktes att sökningar på ordet 'Shinao' och andra känsliga termer ledde till att databasen nollställdes. Detta indikerade att kinesisk nätcensur påverkade databaser även utanför Kina.

Sofistikerad censur och historierevision🕓00:05:08 - 00:07:07

Forskaren Glenn Tiffert upptäckte först en uppenbar censur via en kinesisk brandvägg. Senare fann han en mer sofistikerad metod där artiklar systematiskt saknades i digitaliserade juridiska tidskrifter jämfört med papperskopior. Detta liknas vid Orwells 'sanningsministerium' som friserar historien för att legitimera Xi Jinpings politik.

Vikten av pappersarkiv och museiledningens ansvar🕓00:07:07 - 00:09:01

Digitaliseringens sårbarheter lyfts fram som en möjlighet att censurera och tillrättalägga historien, vilket understryker behovet av att behålla fysiska arkiv. Kritik riktas mot museiledningar som saknar kompetens och intresse för kärnverksamheten, vilket exemplifieras med nedläggningen och skingrandet av Östasiatiska museets samlingar. Det hävdas att sådana avvecklingar paradoxalt nog kan vara meriterande för chefernas karriärer.

Slutord och presentation🕓00:09:01 - 00:09:13

Programmet avslutas med en upprepning av artikelns titel 'Svenskt museum brände kinesiskt arkiv – hjälpte censuren', att den är skriven av Per Cassel och inläst av Nathalie Rothschild.